Uvjeti korištenja

Vrijedi od: 2. kolovoza 2026.

biblija.hr je besplatan portal za čitanje i proučavanje Biblije. Nastao je da bi obitelj ili mala skupina mogla kod kuće otvoriti Pismo i uz svaki stih imati izvorni grčki i hebrejski tekst, doslovni prijevod i analizu — bez teološkog obrazovanja i bez plaćenog softvera. Korištenjem stranice prihvaćate ove uvjete.

1. Tko stoji iza stranice

Stranicu razvija i održava uredništvo biblija.hr
Sjedište Osijek, Hrvatska
Kontakt info@biblija.hr

2. Što nudimo

Pristup cjelokupnom sadržaju — tekstu Biblije, usporednim prijevodima, izvornim jezicima, analizama, tekstovima i propovijedima — potpuno je besplatan i bez registracije.

Na stranici se ne prodaje ništa, ne obrađuju se plaćanja i ne prikazuju se oglasi. Stranicu o svom trošku razvija i održava LAUS DEO d.o.o.; pojedinosti su na stranici O nama.

Trudimo se da stranica bude dostupna neprekidno, ali je ne jamčimo bez prekida. Sadržaj možemo mijenjati, dopunjavati ili povlačiti bez prethodne najave.

3. Korisnički račun

Račun nije potreban za čitanje. Služi samo za komentiranje i spremanje vlastitih bilježaka. Za otvaranje trebate korisničko ime, adresu e-pošte i lozinku — ništa više.

  • Račun otvarate za sebe i odgovorni ste za čuvanje lozinke.
  • Račun mogu otvoriti osobe s navršenih 16 godina; mlađi uz privolu roditelja ili skrbnika.
  • Račun možete obrisati sami, u svakom trenutku, na stranici Moj račun. Brisanje je trajno.
  • Račun možemo zaključati ili obrisati ako se koristi za kršenje ovih uvjeta. Kad je moguće, prvo vas upozorimo.

4. Pravila komentiranja

Komentari su tu radi zajedničkog proučavanja Pisma. Neslaganje u tumačenju je dobrodošlo — ono je dio ozbiljnog čitanja. Nije dobrodošlo sljedeće:

  • vrijeđanje, prijetnje i osobni napadi na druge korisnike
  • govor mržnje ili poticanje na nasilje prema bilo kojoj skupini, uključujući pripadnike drugih vjerskih zajednica i denominacija
  • neželjeni promidžbeni sadržaj i poveznice bez veze s temom
  • objavljivanje tuđih osobnih podataka
  • objavljivanje sadržaja na koji nemate prava

Komentare uređujemo. Smijemo ukloniti ili ne objaviti komentar koji krši ova pravila, bez obveze obrazloženja. Ne pratimo svaki komentar unaprijed, ali na prijavu reagiramo bez odgode — javite se na info@biblija.hr.

Za sadržaj koji objavite odgovarate sami. Objavom komentara dajete nam neisključivo pravo da ga prikazujemo na stranici. Vlasništvo nad onim što ste napisali ostaje vaše i možete zatražiti uklanjanje.

5. Sadržaj, licenca i preuzimanje

Tekst Biblije i analize na ovoj stranici objavljeni su pod otvorenom licencom. Smijete ih slobodno kopirati, tiskati, dijeliti i dorađivati — uključujući i u komercijalne svrhe — uz uvjet da navedete izvor i da izvedeno djelo objavite pod istom licencom.

Točan popis izvora, njihove licence i propisani tekst atribucije nalaze se na stranici Licenca i izvori. Ondje je objašnjeno i koji je prijevod poslužio kao osnova, što je izmijenjeno i pod kojom licencom smijete koristiti rezultat.

Naziv, logotip i vizualni identitet biblija.hr nisu obuhvaćeni tom licencom. Ne koristite ih tako da se stvori dojam da je vaš projekt naš ili da ga podržavamo.

Namjera nam je po dovršetku prijevoda objaviti cjeloviti tekst u strojno čitljivom XML obliku, slobodno dostupan svima. Ako vam treba ranije, pišite nam.

6. Tehnička ograničenja

Sadržaj je slobodan, ali poslužitelj nije neograničen. Molimo vas:

  • ne pokrećite automatizirano preuzimanje cijele stranice — ako trebate cjelovite podatke, tražite ih od nas i dat ćemo vam ih u boljem obliku
  • ne pokušavajte zaobići sigurnosne mehanizme ni preopteretiti sustav
  • ne koristite stranicu za slanje neželjene pošte ili zlonamjernog koda

7. Odgovornost

Sadržaj pripremamo savjesno i svaki stih provjeravamo prema grčkom i hebrejskom izvorniku. Ipak, riječ je o radu u tijeku i pogreške su moguće — u prijevodu, u analizi ili u tehničkoj obradi. Sadržaj se nudi „takav kakav jest".

Analize i tumačenja odražavaju uređivački rad biblija.hr. Nisu službeni stav nijedne crkve ni vjerske zajednice i ne zamjenjuju razgovor s pastorom, svećenikom ili drugom osobom od povjerenja u vašoj zajednici.

Ne odgovaramo za štetu nastalu korištenjem stranice, osim u slučaju namjere ili grube nepažnje. Ne odgovaramo za sadržaj stranica trećih strana na koje vodimo poveznicama.

Uočili ste pogrešku? Bit ćemo zahvalni ako nam javite na info@biblija.hr. Svaka prijava pogreške u prijevodu, analizi ili atribuciji obrađuje se osobno.

8. Privatnost

Kako postupamo s podacima opisano je u Politici privatnosti i Politici kolačića. Ukratko: prikupljamo najmanje moguće, ne pohranjujemo IP adrese, ne koristimo analitiku, ne prodajemo ništa nikome, a sve svoje podatke možete preuzeti ili obrisati sami.

9. Izmjene uvjeta

Ove uvjete možemo izmijeniti. Datum posljednje izmjene stoji na vrhu stranice, a o bitnim izmjenama obavijestit ćemo registrirane korisnike e-poštom. Nastavak korištenja nakon izmjene znači prihvaćanje novih uvjeta.

10. Mjerodavno pravo

Na ove se uvjete primjenjuje pravo Republike Hrvatske. Za sporove koje ne uspijemo riješiti dogovorom nadležan je stvarno nadležni sud u Osijeku. Ako ste potrošač, zadržavate sva prava koja vam pripadaju po prisilnim propisima države u kojoj imate uobičajeno boravište.